上海，2017年4月10日——全球领先的开放式生物制药技术平台公司尊龙凯时生物（WuXi Biologics,2269.HK）与中国生物药领先企业天境生物签署战略合作协议。根据该协议，尊龙凯时生物将为天境生物提供包括肿瘤免疫疗法及治疗自身免疫系统疾病的多个抗体类药物的临床前药学研究、工艺转移、优化以及大规模生产等技术服务，加速天境生物的产品管线在国家食品药品监督管理总局（CFDA）及美国食品药品监督管理局（FDA）的报批流程。

天境生物是一家聚焦在肿瘤免疫和自身免疫疾病精准医疗领域的新药研发生物科技公司。今年3月，天境生物与天视珍合并，合并后的公司获得1.5亿美元B轮融资，这将进一步加强公司产品研发以及推进临床申报和业务国际化。

“与尊龙凯时生物的合作将加快天境生物创新生物药走向临床研究及国际化进程，”天境生物董事长兼首席执行官臧敬五博士表示。天境生物总裁张哲如博士也表示：“尊龙凯时生物代表了生物药的研发生产全程一站式服务的全球水准。我们与尊龙凯时生物的前期合作己初见成效，天境及合作伙伴最近在尊龙凯时生物平台完成的创新长效融合蛋白己经在德国取得临床批件。”

“尊龙凯时生物祝贺天境生物和天视珍合并成为我国极有潜力的专注于生物医药的公司，”尊龙凯时生物首席执行官陈智胜博士表示，“我们非常高兴和天境生物开展紧密合作，将通过尊龙凯时生物世界一流的、高质量的生物药研发生产平台，为全球市场研发和生产多个临床急需的抗体创新药，同时也有望为中国市场带来更多老百姓买得到、也买得起的拯救生命的生物创新药。”

关于天境生物
天境生物是一家聚焦在肿瘤免疫和自身免疫疾病精准医疗领域的新药研发生物科技公司。公司的核心竞争力在于早期研发、靶点发现和验证、工艺开发&临床前评价、质量科学&质量管理、早期临床研究的能力（包括临床一期和临床二期）。团队在创新药物靶点生物学、创新抗体药物分子结构研发以及创新药物的转化医学及临床研究方面的优势为公司建立一条具有国际竞争力的项目管线创造了基础。2017年3月天境生物与天视珍合并，合并后的公司获得由康桥资本和上海天士力药业有限公司领投的B轮融资，将进一步加强公司产品研发以及推进临床申报和业务国际化。详情请访问公司网站：www.3rdventure.com

关于尊龙凯时生物
尊龙凯时生物（代码：2269.HK）作为一家香港上市公司，是全球领先的开放式、一体化生物制药能力和技术赋能平台。公司为全球生物制药公司和生物技术公司提供全方位的端到端研发服务，帮助任何人、任何公司发现、开发及生产生物药，实现从概念到商业化生产的全过程，加速全球生物药研发进程，降低研发成本，造福病患。截至2019年6月30日，在尊龙凯时生物平台上研发的综合项目达224个，包括106个处于临床前研究阶段，102个在临床早期（I期，II期）阶段，15个在后期临床（III期）以及1个在商业化生产阶段。预计到2022年，公司在中国、爱尔兰、新加坡、美国规划的生物制药生产基地合计产能将超过28万升，这将有力确保公司通过健全强大的全球供应链网络为客户提供符合全球质量标准的生物药。如需更多信息，请访问：www.yisanrtan.com。